お答えを頂けると幸いです。

質問

日本語には元々、ハテナマーク｢？｣はないと聞きました。
であれば、
｢昨日の飲み会で彼は会費を払い忘れているのではないか？と思うのだけれど、
君はどう思う？｣
上の文章中の｢？｣は二つともなくとも日本語の文章として疑問を表すことになるのでしょうか？

回答No.3

zyunchan

そうです。

回答No.2

hiro_1116

元々は無かったけれど、今は（硬いお役所文書やビジネス文書などを除き）使うことも多いですね。

さて、ご質問の件ですが、１つ目の「？」はそのまま外してＯＫ。
２つ目の「君はどう思う？」は「君はどう思うか」にすればＯＫ。
「か」が疑問の意味を表します。

回答No.1

noname#255857

なる。

昔はなかったかもしれないが、言葉は生き物のように
柔軟に変化します。
日本の気質は特にそのへんは柔軟だと思います。
今はハテナはあるのです。