• 締切済み

小学1年生の英語維持方法

小学1年生の英語維持について質問です。 非英語圏で3年弱暮らし間もなく帰国予定です。 フランス語と英語のバイリンガル教育のインターに通い、家では日本語です。英語だけの学校であったならまた違ったと思うのですが地域柄フランス語は外せませんでした。 英語は子供同士で遊ぶのに使える程度で、同い年のネイティブとの会話では返答に詰まっている事がよくあります。 担任の先生は自分を英語で表現出来ているので問題ないよと言ってくれるのですが… 日常単語のいくつかとI have an apple程度の短い文章は読むことが出来ます。 フランス語は聞き取れているのですが片言でしか話しませんので、帰国後は自然に忘れていくだろうと思います。 そこでお聞きしたいのは帰国後の英語勉強方法です。 何かアドバイスがあれば是非教えて下さい。 多言語環境にいたので帰国子女財団の英語力維持教室のレベルには追い付かない気がしています。 東京近郊ですが、アフタースクールとか英語学童は無理なく通える範囲にありませんでした。 オンラインレッスンを現在やっていますので、25分×月10回続けるつもりです。 今現在は英語を英語で解釈しているのですが、スピーキングが衰えてからでもリーディングが育つよう公文もいいのかなと考えています。 駐在先の国に来て、娘は英語が分からず日本に帰りたいと毎日泣いていました。夫の仕事で再度駐在の可能性もあるので帰国後も勉強を続けて欲しいのです。 恐らく娘のモチバーションは日本では続きません。。。 何故英語を勉強しなくてはいけないのか?学校後は遊びたいのにと言い出すでしょう。自我が強い子なので嫌だと言い出したらやりません。でも再度駐在した時に親として同じ苦労をさせたくないのです。 私がB1でスピーキングが苦手なので教えられる事が少ないのが問題なのですが、私自身は勉強を続けるつもりでいます。

みんなの回答

  • lonboo12
  • ベストアンサー率48% (171/352)
回答No.2

英語のアニメを見るのはどうですか? アニメや映画だと勉強をさせられてる感は少ないと思います。 ジブリ映画も英語版がDVDで出てます。 Youtubeではおさるのジョージの英語版が見れます。 https://www.youtube.com/channel/UCu7IDy0y-ZA0qaG51wrQY6w

hanasaku0505
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。おさるのジョージは娘が大好きなアニメのひとつです。 日本にいた4歳の時にテレビ放送を英語に切り替えて見せていました。しかし日本語版を英語にリモコンで操作されていると娘が気付いてからは日本語にしないと文句を言って拒否しました。駐在が決まっていたので英語に慣れさせるためでしたが、英語拒否反応で手強かったです… あの頃より英語の免疫がついたので大丈夫かな?試してみようと思います。

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

1。そこでお聞きしたいのは帰国後の英語勉強方法です。何かアドバイスがあれば是非教えて下さい。多言語環境にいたので帰国子女財団の英語力維持教室のレベルには追い付かない気がしています。  僕は小1ではありませんし、日本語ネイティブで、英語ネイティブではありませんが英語圏にいる方が長い者です。ですから一応不自由なく暮らしています。  しかし七年に一年、日本に帰ると、出るのは日本語だけです。で英語圏に帰ると自然に英語が出てきます。お子さんもそんなものではないかと思います。 2。恐らく娘のモチバーションは日本では続きません。。。  ただそれは喋る方だけで、普通の学校の日本式の読み書きの授業に出ていれば、書き言葉は順調に育つと思います。言葉ってそんなものですよ、話し言葉は必要の母です。  

hanasaku0505
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。 娘はまだ小学1年生なので、英語は使わなくなった後はご回答者様のように器用に思い出すことはない気がしています。感覚は残るかもしれませんが維持するための何かをしないと忘れるでしょう。 学校の授業が始まるまではまだ2年程先ですし普通学校のペースだと遅いのです。 次の海外赴任に帯同するとしたら心配です。個人指導も高いです。本当は私が教えられたらいいのにと思い続けています。。。

関連するQ&A