開口逃げってどんな作業

質問

外国人です。
添付画像の内容（自動包装機の取説）について、ご質問させてください。

開口逃げってどんな作業でしょうか？

よろしくお願いいたします。

該当設備について、https://www.newlong.com/units/bagging/automatic/3cm-3g-5g/

回答No.2

lunarabi1999 · ベストアンサー

充填部にセットされた袋を開く作業時に
開口逃げシリンダの先に吸盤がありその内部を真空にして
袋に密着させ、開口シリンダが開く動作と同調し開口逃げシリンダ全体も左右に広がります。その動作で袋の口が広がり袋内に充填できるようになります。
この時点で吸盤の役目は終わるため、袋と吸盤を切り離す作業が必要になりますが、吸盤内部が真空になっているため吸盤が袋から離れなくなっています。その為、開口逃げシリンダを作動させ更に左右に広げて袋と吸盤を切り離します。

お礼

よく理解できました！
どうもありがとうございました。
とてもうれしいです！

回答No.1

queef

この逃げはrelief、undercutの意味です。
作業を意味する言葉ではありません。

お礼

英語でわかりやすくご説明いただき、
ありがとうございました。