自動包装機について

質問

外国人です。
添付画像の内容（自動包装機の取説）について、いくつかご質問させてください。
該当設備について、https://www.newlong.com/units/bagging/automatic/3cm-3g-5g/

①肩押えってどういう作業でしょうか？
②「入口側をやや高めにし、ガイドバーが徐々に充填袋肩口を絞り込んでいくように合わせてください。」の「絞り込んでいく」ってどう理解したらいいでしょうか？
③導入ベルトってどんな役割を果たしていますか？

よろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#252332 · ベストアンサー

肩とは上部の左右。人の肩も柿の肩も袋の肩も同じです。次のシール機で袋の上の辺を合わせて封止したいのですから、その前に袋の上部の空気を抜きたい。袋の上部の左右を肩押さえガイドバー(誘導する細長い板)で押さえて空気を抜きたい。二本の指で歯磨きのチューブを絞るように、袋を前後からガイドバーで押さえて空気を抜きます。絵を描こうと思いましたがうまく描けませんでした。

お礼

いつもありがとうございます。

補足

なるほど！

回答No.2

TIGANS

どのくらいの信頼度をお求めでしょうか？
仕事としてやっているとしたらQAサイトの情報は危険を承知で
自己責任で行える権限をお持ちでしょうか？
でなければ、メーカーにしっかり問い合わせるべきだと思います。
（もしメーカーで断られたのであれば再度それを明記して質問してください）

補足

ありがとうございます。
私も翻訳作業をしているので、メーカーとのやり取りはできません。

回答No.1

q4330

これだけの設備なら設置時にメーカー技術者が来て設置した後で調整の仕方、操作の方法を教えてくれます。
その時に疑問点はすべて質問してください、親切に回答してくれますよ。