締切済み

なんで皇族には「様」を付けるの？

2020/12/15 17:53

日本国民統合の象徴である天皇は天皇陛下他は〇〇様ってつけますよね敬称でいいなら ○○さんでいいんじゃないの？僕は様なんてつけない「ちゃん」か「さん」のどちらか

sundegasuki
お礼率52% (256/491)

日本語・現代文・国語
回答数11
ありがとう数3

みんなの回答 （11）
専門家の回答

みんなの回答

f272
ベストアンサー率46% (8467/18129)

2020/12/18 10:18 回答No.11

皇族に対して「様」とするのはマスコミ用語だからです。本来であれば天皇，皇后，太皇太后，皇太后陛下に対しては陛下，それ以外の皇族に対しては殿下と決められています。敬意を示すのではなく，親しみやすさを示す目的だとマスコミは言っています。

質問者

補足 2020/12/19 00:29

親しみやすさで「様」を付けると聞いたことありますが「さん」でいいのでは？という気もするのですが・・・・

arigatou06
ベストアンサー率0% (0/0)

2020/12/17 13:44 回答No.10

尊敬をしているからです。となりのおっさんなら、「ちゃん」や「さん」でいいです。

msMike
ベストアンサー率20% (364/1804)

2020/12/16 14:16 回答No.9

[No.7補足]へのコメント、》煽り目的でないことを祈ります旧字使ひ老人の私、至極眞面目です。私自身は陛下/皇后/殿下に慣れて育ってますが、近代では新聞紙上でも其れ等が“樣”になり、かな書きが多く成った近年は“さま”に變化したと理解して居ます。敬称だけに留まらず、文章も變化しました。例えば、數日前の朝日新聞から→「皇后雅子さまは、…誕生日を迎えた。「…を身にしみて感じます」とつづった。」の如く「迎えた」「つづった」だの、丁寧語も無しです。時代の推移に伴ふものの一つと“達観”した積りです。(*^_^*) 同じ質問を受けた今時の學校の先生はだう囘答するか氣に成るのも眞面目な感想です。

lolipop-sapporo
ベストアンサー率23% (760/3195)

2020/12/16 10:11 回答No.8

私はそれでいいと思いますよ。私も天皇に「陛下」などという呼称は着けませんしね。「不敬罪」のあった戦前・戦中ならともかく。皇族に「～様」という呼称を使用しているのは、新聞・テレビなどのメディアでしょう。そうしないと「不敬罪」のあった戦前・戦中がなぜか大好きな方々が大きな黒塗りの街宣車でそのメディアを攻撃することになりますからね（笑）。普通の会話の場合、私は「天皇」は呼び捨てで、他の皇族は呼び捨てまたは「～ちゃん」「～さん」で通しております（笑）。

msMike
ベストアンサー率20% (364/1804)

2020/12/16 00:06 回答No.7

》僕は様なんてつけないふーん、若いボクちゃんはさうなんだねぇ。相當年上の僕は昔から其れが當ったり前田のクラッカーと思ひ込んでゐたので、戸惑ってゐる次第。此処はひとつ同じ質問をボクちゃんの學校の先生に投げて、返って來た囘答を僕達に教へて呉れませんか？とても興味が沸いて來たので。

質問者

補足 2020/12/16 00:59

わざわざ旧字を使ってる意味が分かりませんが煽り目的でないことを祈ります

noname#252039

2020/12/15 23:43 回答No.6

はっりとした理由は、わからないのですがあらたまった場合以外は　さま　とするようで ※皇室に対する親近感の表れとする説が、僕にはしっくりきました。確かに親しみを込めて　ちゃん　か　さん　のどちらかがよさそう、なんですけどそこは皇室なので　さま　とした。それかあらたまった場合以外に　さま　とするようなのでプライベート的な報道なりするときに私たち国民が身近に感じられるように　さま　とするのような気もするんですよね。〇〇さま笑顔の理由、皇室ちょっといい話野良猫迷い込んだので、そのまま飼うのように　さま　とすると、確かに親しみやすいんです。入りやすい、というか？

質問者

補足 2020/12/16 00:03

愛子ちゃんとかって学校とかではやっぱり「愛子さま」なのかな？

g27anato
ベストアンサー率29% (1166/3945)

2020/12/15 20:52 回答No.5

No4、そもそも、天皇の他の誰が誰に対して「様ってつける」という話なんですか？その「誰」抜きでは質問が成立してないでしょう。基本的な回答しかできませんよ。「様」は対象を限定しない儀礼的な敬称の最上級表現です。必ずという話でもないし、ダメという話でもない。「様」をつける人は、相手に対して「最上級の敬意」を示そうと、呼称に「様」を選択してるだけです。

質問者