• ベストアンサー

英語

ゲームのチャット機能で外国人相手に「同じmod使ってるね((笑)」を表現するとき same mod lol で通じるでしょうか? また、一般的な表現も教えて下さい。ゲームはモンハンです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • koncha108
  • ベストアンサー率49% (1313/2666)
回答No.2

会話の流れ次第ですが、same mod だけでは「同じmod」としか言っていないので、それで何を言いたいのかさすがに通じないでしょう。 チャットっぽく無い文ですが。 We've got the same mod. Our mod seems the same.

dhtfyjh
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 通じます。