1.ゲージとケージどちらかが正しいのだろうか？

質問

1.ゲージとケージどちらかが正しいのだろうか？

2.ゲージもしくはケージが正しいと思う方はもう一方が正しくない理由も書いてください。

日本語カテゴリー皆さまの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.4

Nebusoku3 · ベストアンサー

どちらも英語から来た言葉で
ケージ　は　cage　意味は「鳥かごや檻」のこと
↓
https://ejje.weblio.jp/content/cage

ゲージ　は　gauge　意味は　測定用の計器など
↓
https://ejje.weblio.jp/content/gauge

どちらも正しい日本語で、店などで犬を入れてる入れ物は、ケージで、物のサイズを計るのはゲージといいます。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.8

noname#252929

正しい正しくないではなく、全く別の意味を持つ言葉です。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.7

kimamaoyaji

ケージは鳥かごや檻です
ゲージは
編機(生地を編む機械)の針の密度を表す単位（１G）や。
鉄道の二本のレールの内側の幅。軌間。
寸法等の規格ですから、何ミリピッチとかの間隔、や大きさ、重さなどに１単位の基準値です。
のでどちらも正しいというか、質問に主語がありません「何に対して正しいか」が解らなければ正しいかどうかなんて誰にも判りません。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.6

ONE-STEP

・ゲージです。測定する器具なら
・ケージてす。檻なら
・ゲージです。線路の幅なら
・ケージです。籠なら
・ゲージです。編み物の目の数なら
・ケージです。エレベーターの箱なら
・刑事です。コロンボなら

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.5

hiro_1116

別の単語で、どちらも正しい。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.3

hagehageha

質問の意味が良く判りません。
　通常、ケージは、かご　ゲージは、目盛り　の意と思いますが。
　何を元に、どちらを正しいと判定するのか判りません。
　質問の補足説明が必要です。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.2

fjnobu

ケージは籠、ゲージは寸法測定の道具。どちらも正しい。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.1

mimi22221

ケージが正しいと思います。
ケージはかごを意味しているので。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊