- 締切済み
ビジネスレターで「時下ますます~」
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます、ってよくつかいますが、今はコロナで切迫した状況。さすがに形式的すぎだろってつっこみが入りそうです。 疫病、恐慌、災害、戦争などがで世の中が決して明るくないときはどのような表現がふさわしいのでしょうか。教養不足を真面目に憂いております。よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
回答No.1
そうですねぇ、形式なんだからそれでもいいんじゃないかとも思いますが、定型文は使いたくないということならば、私なら 時下なにかと騒がしい状況(毎日)ですが、御社には宜しくご対応のことと拝察申し上げます。 くらいにしますかねぇ。 「宜しき(対応)」か「宜しく(対応する)」か迷いましたが、誰がどうみても挨拶(読み流す所)にすぎませんから、そこまで真剣に悩む必要はないかと、「宜しく御願い致します」的に読み慣れた「宜しく」にしました。