締切済み 風俗のチキチキバンバンはどういった意味なのだろうか 2020/03/25 02:07 風俗のチキチキバンバンはどういった意味なのだろうか？ 日本語カテゴリー皆さまの ご回答のほど、 お待ちしております。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 kzsIV ベストアンサー率53% (238/446) 2020/03/29 05:56 回答No.2 原綴は Chitty Chitty Bang Bang です。 日本語人の耳には「ちりちり、ばんばん」と聞こえます。 日本語人には「チティ・チティ・バン・バン」では歌いにくいので 日本語盤は「チキ・チキ・バン・バン」にしたようです。 質問者 お礼 2020/03/29 11:43 ご回答のほど、 ありがとうございます。 通報する ありがとう 1 広告を見て他の回答を表示する（1） g27anato ベストアンサー率29% (1166/3945) 2020/03/25 04:10 回答No.1 多分、ディズニー映画の車を題材にした曲名。 昔の自動車のエンジン始動音が由来。 質問者 お礼 2020/03/29 11:43 ご回答のほど、 ありがとうございます。 通報する ありがとう 1 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 タイヤ交換 アプローチしすぎ？ コロナの予防接種の回数 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ AT車 Pレンジとサイドブレーキ更にフットブレーキ 奢りたくありませんがそうもいかないのでしょうか 臨月の妻がいるのに… 電車の乗り換え おすすめのかっこいい曲教えてください！ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ご回答のほど、 ありがとうございます。