My friend decided to get rid of his chest tattoos and asked for my help.
Despite my initial hesitation, I agreed to burn his tattoos off using a wood burner.
He handled the pain surprisingly well, only making facial grimaces and occasionally taking a drink from a bottle.
よろしくお願いします
I helped my friend burn his tattoos off. He got some chest tattoos when he was like 14 from some really sketchy dude in his living room. Once he hit 17 or so, he decided he didn't want the tattoos anymore and needed to get rid of them. Calls me up and tells me to come over since he needs help with something. I ask what and he says he'll tell me when I get there. I get to his place and he's in the kitchen. On the table is a bottle of vodka, a rag and a wood burner. He takes his shirt off, sits down and says "Burn my tattoos off".
At first, I was like "Are you fucking insane?" but he insisted he could handle it. He said laser removal is too much and this will be a lot quicker. Not gonna lie, I didn't really dwell on it much. I gave it maybe 5 seconds worth of thought before saying fuck it and getting to work. Dude handled it amazingly well. Didn't yell, swear or pull back in pain. He made some facial grimaces but that was it. Took a pull off the bottle every couple of minutes and bit into the towel when it got to be too much for him.
pull back in painは「痛みで後ずさりする」でしょうか?Took a pull off the bottleは「ボトルを一口飲む」でしょうか?よろしくお願いします
お礼
ご回答ありがとうございます