• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英語のニュアンスがわかりません。)

英語のニュアンスがわかりません

このQ&Aのポイント
  • 英語のニュアンスがわからず困っています。
  • 相手からのメールの内容が分からないため、遠回しに来てほしいのかどうかがわかりません。
  • また、相手からのメッセージに「I like you, would love to spend another night together.」という文があり、その意味も知りたいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

> これは遠回しに来てと言っているのでしょうか? ⇒ その通りだと思います。 > またセックスしたいと言う意味ですか? ⇒ その通りだと思います。