短文ドイツ語を翻訳機以外からで教えてほしいです

質問

下記内容をドイツ語にしてほしいです。(英語も通じますよだけの回答はあえて求めてません。)

掃除は不要です。でも新しいタオルだけ欲しいです。今 可能ですか？

回答No.1

noname#242299 · ベストアンサー

ホテルで困っていらっしゃるのですね。

Es ist nicht nötig , sauber zu machen.

Aber ich möchte nur ein neues Handtuch bekommen.
(バスタオルが必要ならば↑↑↑
ein neues Badetuch になります。)

Ist es jetzt möglich?

あなた様の日本語がはっきりしたものではありませんので、定冠詞 不定冠詞などを こちらで決めさせていただき そのままドイツ語にしました。ご参考になさってください。