未来の状態を希望する英語表現

質問

お尋ねします。
次の文を英語にするとどうなるのでしょうか？

明日晴れるといいな
来月には暖かくなっているといいな
来年の今頃には引っ越していたいな
３年後には英語ペラペラになってたいな

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

明日晴れるといいな
It would be nice if it is sunny tomorrow.
来月には暖かくなっているといいな
It would be nice if it is warm by next month.
来年の今頃には引っ越していたいな
I hope I will have relocated this time next year.
３年後には英語ペラペラになってたいな
I hope I would be speaking English fluently in three years time.

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

koncha108

I hope it will be fine tomorrow.
I hope next month will be wormer.
I wish I would be moved out this time next year.
I wish I would be able to speak English fluently in three years.

お礼

ありがとうございました。