- ベストアンサー
英語圏出身者訳の「浦島太郎の話」が読めるサイトを
英語圏の人が訳した 「浦島太郎の話」の英訳版が読めるサイトを 教えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://www.totallytortoise.com/urashima-taro.html このサイト全体は「亀好きサイト」のようです。著者の自己紹介はないようですが，たぶんネイティヴか，それに近い人じゃないかと思います。この浦島太郎は，いくらか潤色されていて「饒舌」です。 なお，オリジナルの日本民話じたいに各種のバージョンがありますから，「これが正しい訳」というのはいいにくいはずです。
お礼
有難う御座います。 お礼が遅れて済みませんでした。 Good Luck！