ペルシア語わかる方！！

質問

ペルシア語わかる方！
この単語？の意味を教えて欲しいです！→۱۳ دی ۱۳۹۶
調べても出てこなかったので…＞＜

回答No.2

lupin__X · ベストアンサー

左から2文字,4文字,2文字。
アラビア文字は、アラビア語以外にもペルシア語にも使われます。
左の2つのブロックは数字で、アラビア語系の数字ですが、字体
がペルシア数字に近いでしょうか。
http://chuto.wpblog.jp/?p=587

数字は、13 1396 です。

右の2文字でペルシア語と結論できる情報ではないですが。
前置詞とかじゃないし、略号かもとか不明でした。

結論からいうとペルシア暦第10の月 Dei の可能性が高い。
イランでは、西暦も使われており、注意です。

可能性の高い解釈→
ペルシャ暦 1396年 10月 13日
(正確にはわかりませんが西暦で2018年あたり)

http://blog.livedoor.jp/eienf/archives/1063839356.html

お礼

わざわざURLも貼って頂いてありがとうございます！
とても分かりやすかったです＞＜

回答No.5

fumuslover

お返事いただいて気づきました(〃ω〃)
一月なので2018ですね。
ごめんなさい。

回答No.4

fumuslover

2017年1月3日だそうです。
必要ない情報だったらスルーしてくださいね。

回答No.3

fumuslover

並びが変ですけど日付ですね。
左の13が日にち。
1396はイラン歴で去年かな？
たぶん今年は1397年なはず。
ちなみに一年のはじめはこちらの春分の日です。
そして最後のدی は月ですね。
私が12月生まれでدی なので冬の月です。
インスタのフォロワーさんがイランの方ばかりなので西暦に直してまた載せておきますね。

お礼

なるほどです！！！！！
ありがとうございます！
西暦に直したのみました！
とても分かりやすくかいていただきありがとうございます！！！！！

回答No.1

hue2011

最初のほうは数字で131396だと思いますが

お礼

ありがとうございます！！！！！