- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：どのような意味でしょうか）
My Friend's Unwanted Advice: When my Whole Life Becomes a Topic of Discussion
このQ&Aのポイント
- A longtime friend who is a family therapist often gives unsolicited advice in various settings, causing me to feel like my whole life is up for comment or criticism.
- Despite her good intentions, my friend's constant advice-giving leaves me feeling unheard and like my personal life is constantly being evaluated.
- I appreciate her expertise, but I would like to find a way to set boundaries and maintain a balanced friendship.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
my whole life is up for comment or criticismとはどのような意味でしょうか？ 私の一生全部が、コメントとか批評に取り上げられる （あなたは『しめた、専門家の忠告がタダで聞ける』と思うかも知れない、私も初めはそう思った、でも（いまでは）友達として聞いてもらえるのではなく）私の暮らしの全てがコメントや批判に曝されている（ように感じる。）
お礼
ご回答ありがとうございます