Cheated Answers and Girls' Night Out: Uncomfortable Trivia Event

2018/05/12 07:21

このQ&Aのポイント

I attended a trivia event with some fellow “mums of young bubs” for a girls’ night out. However, the enjoyable evening turned uncomfortable when I noticed some women cheating by Googling answers. We ended up winning second place by only two points, despite cheating on multiple answers, which meant we deprived other tables of their deserved prizes.
During a girls’ night out, I joined a trivia event with other moms. The night took an uncomfortable turn when I caught some women cheating by looking up answers online. Shockingly, our team ended up winning second place by just two points, even though we had cheated on more than two questions. This meant that we unfairly prevented other tables from getting the prizes they deserved.
I recently attended a trivia event with a group of fellow moms for a girls’ night out. However, the evening became awkward when I discovered that some women were using Google to cheat during the quiz. Despite our dishonesty, we managed to secure second place by a slim margin of two points. As a result, we unfairly denied other tables the opportunity to win prizes that they rightfully deserved.

corta
お礼率77% (4302/5584)

英語
回答数2
ありがとう数2

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Nakay702
ベストアンサー率79% (10004/12512)

2018/05/12 09:31 回答No.2

＞girls’ night outとcheated other tables out of prizesの意味を教えてください。 ⇒以下のとおりお答えします。 ☆ girls’ night out：「少女たちの夜会、夕べの茶話会」。 have a night outと言うと、「（レストラン、劇場などで）夕食や観劇などを楽しむ」といったニュアンスになります。もちろん、ここでの話題のように「trivia eventでおしゃべりやゲームを楽しむ」というような意味合いも含まれます。 ☆ cheated other tables out of prizes：「他のテーブル席（の人たち）から賞をだまし取った」。同じテーブルのお仲間がググって答えるという、「ズルをして2等賞をもらった（各自1本ずつワインをゲットした！）こと」について、ちょっとした自責の念にかられているんでしょうね。

質問者

お礼 2018/05/12 19:59

ご回答ありがとうございます

その他の回答 (1)

koncha108
ベストアンサー率49% (1313/2666)

2018/05/12 07:58 回答No.1

night out は、夜外に遊びに行くこと。これを書いている人は、"mums of young bubs" 甘えん坊たちのママ、つまりママ友とでかけたので、girls' night out。ここではgirlsと言うには少し年取っているかも知れないけれど、少女の頃のように息抜きででかけたのでそう言っているのでしょう。 cheated other tables out of prizes は、他のテーブルから商品をだまし取る。トリビアのクイズを同じママ友グループの人が少なくとも２問以上はグーグルで答えを調べてズルして正解したもので、それで２等賞で一人一本ずつワインもらっちゃったので、他のテーブル（グループ）から商品をだまし取ったようで落ち込んでいるのです。