英語で何と書けばよいでしょうか?
こんにちは。
消耗品の美容機器があり、ホームページに使用期間の明記がないので、質問したいのですが、
「(商品名)・(商品名)・(商品名)・(商品名)は使い捨てではありませんか?それぞれ、どのくらいの期間使用できるのでしょうか?
お忙しいところ、恐縮ですが、よろしくお願い致します。」
という文は、英語でどう書けばよいでしょうか?
商品名が4つあるのは、同じ美容機器ですが、メーカーが違うものです。
「Hello.
(商品名)・(商品名)・(商品名)・(商品名) is disposable for? Respectively, how long can use?
I am sorry to have taken up your valuable time. Thank you in advance.」
一応、自分で考えた文です。
よろしくお願い致します!
お礼
このたびはどうもありがとうございました。