当て字を考えて欲しい。

質問

『ネムシャーク』さんという方の判子を作る事になったのですが、
いい当て字が浮かびません。

適当な当て字にするよりも、なんか意味がある方が
いいなと思っているのですが、思い浮かぶのは。。。

・眠い鮫（シャーク）で、『眠鮫』
・音の無い尺八で、『音無尺』

３文字以内で、何かいいものはないでしょうか？
ちなみに『ネムシャーク』さんは、ブラピ似のかっこいい方です。

回答No.12

mizuki_h · ベストアンサー

「音夢灼」さんとかどうでしょうか。
出来るだけ画数が少なくて覚えやすそうな文字がいいかなぁ、と思いまして。

お礼

ご回答ありがとうございました。

音に夢がある灼？。。。画数が少なくて覚えやすいし
響きがいいのでいいかもしれませんね。。。

回答No.13

noname#9485

名無鮫はいかがですか？

お礼

ご回答ありがとうございます。

名前の無い鮫。。。なんかかっこいい感じはしますよね。
ネムシャークさんのイメージには合うかも。。。

回答No.11

mocharie

３文字以内のほうがかっこいいのでしょうか？
シャークは「射空」などどうかなと思うのですが
ネムは思いつきません・・・。
「音無射空」音もなく空を射る―長すぎますねやっぱり。残念。

お礼

ご回答ありがとうございます。

３文字以内というのは、判子を作る関係で
あまり字数が多くない方がいいということで、、、

『音無射空』。。。性能のいいミサイルみたいですね（笑（

回答No.10

blueyellow

錬武石・・・意味は特にないんですが^^;

字づらがカッコイイ方が外国の方喜ぶかな？って(^^ゞ
ま、「かっこいい字づら」の感性が日本人と同じかは
ナゾですが^^;

お礼

ご回答ありがとうございます。

なんか値段の高い宝石の原石って感じがします。。。

私の質問が悪かったようですが、かっこいい漢字を
探しているのではなくて、意味のある当て字を
探しているだけです。。。
かっこいいというのはネムシャークさんのことで、
だからといってかっこいい漢字をつけて欲しいと
いうわけではなかったのですが。。。

回答No.9

yoko_18

音武爵。

音楽的武道家男爵サマ的意味合いでｖｖ
いかがでしょう？？

お礼

ご回答ありがとうございます。

ネムシャークさんは、ベースが趣味と言っていたので
イメージにはぴったりかもしれませんね。

回答No.8

gutugutu

略字は祢です。

回答No.7

gutugutu

禰無借
無借は解説の必要はいらないと思います。
禰は下記にて略字の方がいいかも知れません。

参考URL：

http://www.mmjp.or.jp/SEKIMO/ks1/19-1-5.htm

お礼

ご回答ありがとうございます。

とても難しそうな漢字ですよね。
『立派な孝行を立てるもの。年長者をよく敬い慕うもの。』
でもいい意味をもつ漢字のようなのでいいかもしれません。
『無借』は、借金なしってことですか？（笑）

回答No.6

noname#7157

名前鮫（ネームシャーク）―→（ネムシャーク）ではいかがでしょうか。？

お礼

ご回答ありがとうございました。

英語の読みをそのまま漢字にしたら、説明するのが
とても楽ですね。。。
でも『名前鮫』って判子を初めて見たら、みんな
『？？？』って感じになりそうですね（笑）

回答No.5

noname#9486

睡鮫とか・・・・

眠釈（眠たそうなお釈迦様・・・）かっこいくないか・・・

お礼

ご回答ありがとうございました。

>眠釈（眠たそうなお釈迦様・・・）。。。

たしかにお釈迦様って眠たそうな顔をしてますもんね。

回答No.4

marlborough

おもしろいですね(^^)
合歓爵　なんてどうでしょう？　合歓の木はきれいな花をつけます。

お礼

ご回答ありがとうございました。

合歓爵だと貴公子って感じがしますね。
ネムシャークさんの風貌にあっているかも（笑）

回答No.3

noname#7157

名鮫ではいかがですか。？

お礼

ご回答ありがとうございました。

ネームとシャークでネムシャーク（笑）
日本語だときっと『なざめ』？って読んでしまいようですね。