- ベストアンサー
英和翻訳をお願いします
日本語を訂正して下さい。 ---------------- Of course there are special exceptions for terrorism etc... however none of those apply to this case. 無論、テロ等のために特別な例外はあるが、この事件では関係は当てはまらない。 ----------------
noname#229141
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞Of course there are special exceptions for terrorism etc... however none of those apply to this case. ＞無論、テロ等のために特別な例外はあるが、この事件では関係は当てはまらない。 ⇒無論、テロ等のために特別な例外はあるが、そのうちのいずれも、この事件には当てはまらない。
お礼
素晴らしい！連続で凄い。。。 I really do appreciate your time helping me with the translations. Thanks :o)