lewd catcallとは何の場面で使うものか

質問

英語圏で、lewd catcall とは、何の場面で、どういう人が、どのように行うものでしょうか。
なお、英語の辞書はもう引きましたので、辞書丸写しの回答や、ウィキペディア丸写しの回答はしないでください。

回答No.1

SPS700

僕は別に専門家ではないのですが、まあありそうな場面として、工事場で働く人たちが現場で弁当を食った後があります。

　昼休みの残りでガールウォッチングを楽しむひと時、近くを歩く女性に、「いようプリケツちゃん、今夜どう？」「あなたのおっぱい気に入った」ってな調子で呼びかける風景ですね。