• ベストアンサー

英語にしてくださいm(__)m

『恥ずかしいから嫌だ。 動画でいい? これ、前友達と交換した動画。これで許して。』←英語にしてくださいm(__)m

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

It's embarrassing so, no. Would video do? This is what I exchanged with my friend. This has to do. 最後は「これで許して」と日本式に哀願するのではなく、「これでいいよね」と押し付ける言い方にしました。哀願がよければ Will you excuse me with this? とも。

noname#253472
質問者

お礼

ありがとうございますm(__)m*

関連するQ&A