日本文を英文に直してください！

質問

私は高校に入ったら馬術をやりたいと思ってます。馬術部のある高校は少ないですが、馬術にとても興味をもったのでやってみたいです。しかし馬術はとても大変だと聞きます。乗馬はもちろん、蹄の手入れ、頭絡の装着、鞍の装着などです。しかし、それでもやってみたいんで、頑張ってみたいです。

↑を英文になおしてください！なるべく早めでおねがいします。あとついでに私が考えた文章です。

回答No.1

shirousa01

If I go into a high school, I will think that I want to do horsemanship. Since it got interested in horsemanship very much, I want to do, although there are few high schools with a horsemanship part. However, it is heard that horsemanship is very serious. They are care of a hoof, wearing of 頭絡, wearing of a saddle, etc. as well as horse riding. However, I want to want to still do and to do my best.

翻訳サイトは探せば結構ありますよ

参考URL：

http://www.excite.co.jp/world/english/

お礼

こんなに早くしかもくわしくうれしいです！
ありがとうございました！