- ベストアンサー
日本語から中国語への変換をお願い致します。
折りたたまれて糊付けされたハガキに ここから開封して下さいという言葉が書いてありますよね。 そのようなニュアンスで、 「この用紙は二枚重ねになっています。角から剥がして下さい。」 という日本語を中国語にしたいです。 中国人向けなので、簡体字ということになるのでしょうか？ ご回答よろしくお願い致します。 なお用紙とは、ハガキサイズのものです。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#252159
回答No.1
这张用纸是二层重。把这纸角掀过去。 でいいと思います。
お礼
助かります。 ありがとうございます！