英文を日本語訳して下さい。

質問

All canidates are corrupt. They do not support ideals in which I believe in. The current canidates promote general ideas that American people want to hear, but the canidates have their own plans behind their "good" facade. I do not have enough information on how the economy works or politics in general to make a good decision on a political canidate.

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞All canidates are corrupt. They do not support ideals in which I believe in. The current canidates promote general ideas that American people want to hear, but the canidates have their own plans behind their "good" facade. I do not have enough information on how the economy works or politics in general to make a good decision on a political canidate.（canidate[s] → candidate[s]）
⇒すべての候補者が堕落している。彼らは、私の信じる理想は支持しない。現在の候補者は、アメリカ人が聞きたがるような一般的な理想を奨励するけれども、候補者の（宣伝する）「素晴らしい」外面装飾の後ろで（秘かに）自分自身の計画を持っているのである。私は、政治候補者についてよい決定をするための、一般に通用する経済の働きや政治家に関する十分な情報は持っていない。