英訳してください。

質問

この列はレジです。(この列は)免税カウンターではありません。すべての商品が清算済みならば、免税カウンターに行ってください。

免税カウンターは黄色い柱の所ある階段を登ったところにあります。

免税手続きには、パスポートと商品が必要です。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

This line is for payment at a cash register, not for tax-exemption proceeding. Only after you pay for all the purchased items you may proceed to the tax-free line.

The tax-free desk is located at the top of stairs by the yellow post.

You need to present your passport and the purchased merchandise for the tax exemption proceeding.

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。