- ベストアンサー
英文がわかりません
英語のサイトに登録しているアカウントのパスワードを変更したくて 「This product is change to account password ok?」 と送信したら 「as changed if I just checked and it´s working」と返ってきたのですが、 変更に対して何かをチェックしているようなので意味がわかりません。 すみませんが、教えていただけると助かります。
- pondeponpon
- お礼率100% (1/1)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
貴方が送った英文を相手は「この製品のアクセスパスワード変更した」と理解したのでしょう それに対して相手から「変更に関して、確認したが正常動作してます」と返事が来てますね
お礼
回答ありがとうございました。 何か話がかみ合っていないと思っていたら、 こちらの質問の仕方が悪かったみたいです。 助かりました。