英文をお願いします

質問

以下の文章を英文にしていただけますか。どうぞよろしくお願いします。

「つい最近まで◯◯に住んでいました」
「◯◯に遠くない地域に住んでいます」
「◯◯はとても素敵な町なので、いつでも行くことができて嬉しい」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Until a little while ago I was living in ◯◯.

I am living not far away from ◯◯.

Since ◯◯ is such a wonderful city, I am happy to live so close that I can go there whenever I want.

お礼

SPS700さん

早速のご回答ありがとうございます！とても助かります:)

回答No.2

cbm51901

「つい最近まで◯◯に住んでいました」
I lived in 〇〇 until just recently.

「◯◯に遠くない地域に住んでいます」
I live in an area not far from 〇〇.

「◯◯はとても素敵な町なので、いつでも行くことができて嬉しい」
I am glad that I can visit 〇〇 any time I want as it is truly a splendid town.

お礼

cbm51901さん

いつもご回答どうもありがとうございます。たくさんの英文に触れることができて感謝しています！