• ベストアンサー

イラストに添える英文

趣味でイラストを描いています。 「虹の向こうに幸せな明日が待っている」 は英語で何と書けばよいでしょうか。 「happy tomorrow over the rainbow」 で、意味はわかると思うのですが・・。 (すみません、綴りは間違っているかもしれません) お暇がありましたら、回答よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

虹の向こうに幸せな明日が待っている Beyond the rainbow the happy tomorrow waits. とも。意味はおっしゃる通りで分かります。

noname#231734
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 参考にさせていただきますね。

関連するQ&A