英文にお願いいたします！

質問

こんにちは！元気にしてる？
この手紙はサプライズです！驚いた？
本当は直接会って渡したいんだけど時間がなくて手紙にしました！
Mattはいつも優しくて私を笑わせてくれます！
悩んでる時もMattと連絡とってるだけで元気になれるよ！
もっともっと連絡とろうね！
そしていつかは会おうね！
そしてハイキングとか花をたくさん見て笑おうね！
このお菓子とかはプレゼントです！
また連絡するね！
いつか会えると信じ英語の勉強頑張るね！Mattは私の大切な友達です！バイバイ！

回答No.1

noname#211715

翻訳サイトのをそのまま貼り付けま～す！(≧∇≦)/

Hello! Do you make it fine?
This letter is surprise! Were you surprised?
A direct meeting would like to hand it actually, but there was no time, and it was made a letter!
Matt is always gentle, and makes me laugh!
When worrying, a contact is being just made with Matt, and it can be vigorously!
They're more contact and wax more, aren't they?
And you'll meet sometime, right?
You'll see many flowers of a hike and laugh, right?
This snack is a present!
You make a contact, right?
You believe that you can meet sometime and persevere in English study. Matt is my important friend! Bye bye!

どうしようもない駄文だ(。-`ω-)