英文添削希望

質問

I became illness, as a result, I've become unable to get a job.
病気になったので働けなくなった。

回答No.1

sknuuu · ベストアンサー

I became illness, as a result, I've become unable to get a job.
↓
I have become ill, and can no longer continue the present job.
(get a job だと「(新しい)仕事につけない」)

あと、as a result 「結果として」は強すぎます → and で十分