「へ」と「に」

質問

グループに参加する
グループへ参加する
会社に行く
会社へ行く
講義に参加する
講義へ参加する
発表会に参加する
発表会へ参加する

それぞれどちらが正しいですか？

回答No.5

ゆのじ（@u-jk49）

グループ、会社、講義、発表会そのものの内容、内実にコミットするという意味でinに当たるのが「～に」であり、「～へ」と言うと、深い関わりが失せて、方向性のみが強調される。英語で言えば、toになるかと思う。

よって、大人としての社会性を強調したい時は、「～に」を遣うのが良い。「～へ」では、関係性が希薄になり、社会性の無さが浮き彫りになる。物事に対する無関心さが際立ってしまう。

回答No.4

kagakusuki

グループに参加する　○
グループへ参加する　×
会社に行く　○
会社へ行く　○
講義に参加する　○
講義へ参加する　×
発表会に参加する　○
発表会へ参加する　×

　「事態は思わぬ方へと進む」とか「病状は快方へ向かう」という様に、移動を伴わない場合にも「～へ」が使われる事もありますし、「会社に来る」という事は出来ても「会社へ来る」という事は出来ない様に、移動を伴う場合においても「～へ」を使う事が出来ない場合があります。
　「～へ」という格助詞は、変化や動きが終了していない状態の時を基準として、その変化や動きが「どの方向に向かって進むのか」という事を表す場合に使われます。
　例えば「会社へ行く」は「未だ会社には到着していない状態の時」を基準として考えて「会社(が存在している方角)へ(向かって)行く」という意味なのです。
　同様に「病状は快方へ向かう」は「病状は回復する方向へ向かう」という意味になります。
　一方、「来る」という動詞は「目的地に到着する」、「空間的に離れているものが自分のいる方・所へ向かって動く」という意味なのですから、「会社に来る」は「会社」を基準にして考えた場合の表現であり、「会社が存在している場所から見て会社がある方向に向かって来る」などと言う事は出来ませんから、「会社へ来る」と言う表現は存在しない訳です。
　同様に、「グループ(が存在する方向)へ参加する」、「講義(が存在する方向)へ参加する」、「発表会(が存在する方向)へ参加する」などとしたのでは意味不明な表現となりますから、これらの場合は「～へ」を使う事が出来ない訳です。

　それに対し、「～に」という格助詞は変化や動きが終了した場合に至る状態、つまり変化や動きの到着点を基準に考えた場合の表現となります。
　「会社(という目的地)に行く」、「会社(という目的地)に来る」はどちらも成り立つ表現ですので、その様な場合は「～に」という格助詞を使う事が出来る訳です。

【参考URL】
　三省堂 Web Dictionary > ことばパティオ > ことば百科 / 文章の書き方・ととのえ方 > 15, 助詞の使い方に注意 > 2.「に」と「へ」
　　http://www.sanseido.net/main/words/hyakka/howto/15.aspx#two

　書き方ができる人コム > 上手な文章を書くための改善ポイント > 7.「～へ行く」と「～に行く」。助詞の微妙な違いを知る
　　http://kakikata.dkrht.com/kaizen/kaizen00450.html

　上級・超上級日本語学習者に見る格助詞「に」と「へ」の使い分け
　　https://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~sugimura/achivement/pdf/041.pdf

回答No.3

SPS700

歴史的な違いは、「に」到着点を、「へ」は動作の「方角」を表すことになっています。

　「に」だと間違いが無いですね。
　ご参考までに
　http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/k040509.htm

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。
グループに参加する→○
グループへ参加する→△
会社に行く→△
会社へ行く→○
講義に参加する→○
講義へ参加する→×
発表会に参加する→○
発表会へ参加する→×
（○＝正しい、△＝それでもよい、×＝おかしい）

「米洗う　前をホタルが　２つ３つ」という俳句があります。この中の「前を」は、「前を通っていく」という意味ですが、これを「前へ」とか「前に」とすると、どう意味が変わるでしょうか。
「前へ」⇒やって来る。
「前に」⇒居る。

つまり、原則的に「へ」は“移動”を、「に」は“定点”を表わします。
ということで、「原則的に」ということで言えば、ご質問の文で「へ」が正しいのは「会社へ行く」だけで、あとはすべて「に」が最もよい言い方になると思います。「グループに参加する」「講義に参加する」「発表会に参加する」という具合です。

以上、ご回答まで。

回答No.1

noname#210555

グループに参加する。
会社に行く。
会社へ行く。
会議に参加する。
発表会に参加する。

会社はどっちでも。ほかは「に」だと思います。
ただ、シチュエーションと前後の文脈によっては「へ」でも正しい場合があります。