"engine on a board" の意味

質問

"running engine"と対比する形で出てくるのですが、"engine on a board"とはどういう意味でしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.2

Nebusoku3 · ベストアンサー

>演習用に「runnning engine」と「engine on a board」を用意する、
ということであれば恐らく　実際のエンジンと　説明用の表示板（on a board）にエンジンの断面（実物か模型で断面などの構造が分かるようにしたもの）　を展示する意味と思います。

実際に動いているエンジンの横に、説明用のボードが置いてあると理解しやすいですね。

お礼

ありがとうございます！
そうですよね、その通りですね。言われたら「他に何がある？」という感じです。
なんでわからなかったんだろう...
助かりました。２回もありがとうございました。

回答No.1

Nebusoku3

＞"running engine"と対比する形で出てくる、"engine on a board"　とは？

直感的に
"running engine"　→　走る機械（車やオートバイのようなもので物理的な移動をする）
"engine on a board"　　→　パソコンなどのマザーボードに組み込まれた CPUを含めた　電子的エンジン（物理的な移動が無い）
を思い起こします。

"running engine"　自体にもパソコンのCPUでプログラムが動作している（走っている）状況を示す意味がありますが、対比する意味合いで出てくるのであれば恐らく上に書いたような意味でしょう。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
説明不足だったのですが、ディーゼルエンジンに関する話なので、電子的なエンジンというのではないと思います。
質問に最初から書くべきでした。申し訳ありません。

補足

題材は、ディーゼルエンジンの仕組みを理解するための講座のテキストです。
演習用に「runnning engine」と「engine on a board」を用意する、と書かれています。