- ベストアンサー
愛情を表す言葉について
恋人や家族などに向ける深い愛情を表す言葉を調べています。 ぱっと思い付いたものは慈しむ・愛おしむなのですが、辞書で意味を調べると「目下の者や弱い者に愛情をそそぐこと」とあり、私が表現したいものとは違うように感じました。 対等な立場からの相手に対する愛情を表す言葉があれば教えていただけないでしょうか。 または、私が気にしすぎなだけで慈しむ・愛おしむに私が表現したいものが含まれているのでしょうか。
- himawari2015
- お礼率100% (4/4)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
目上や家族なら敬愛する、恋人になら思慕する、でしょうか。
その他の回答 (3)
- izumi044
- ベストアンサー率36% (1347/3656)
情愛 も、当てはまるんじゃないかと思います。
お礼
愛情ではなく情愛をあげてくださったのは何か意図があってのことなのではないかと思いました。愛情と情愛について辞書では大きな意味の違いは無かったのですが、ネットで調べてみると、【愛情は「相手に注ぐ愛の気持ちであり、また、深く愛する暖かな心」で、情愛は「なさけ、いつくしみといった意味合いが強く愛情よりも相手を客観的に見ている感じ」】と表現されている方がいて、的を射た答えだと感じました。 愛が先か情が先かで受ける印象も随分と変わるものですね。 回答ありがとうございました。
- lv48
- ベストアンサー率28% (153/535)
親愛 敬愛 友愛
お礼
友愛の意味を調べてみると、友人に対する親愛の情の他に、兄弟の間の情愛も表すようですね。勉強になりました。自分では理解しているつもりでも、案外きちんと把握出来てはいないのだと気付くきっかけになりました。色々な単語を辞書で引いてみようと思います。 回答ありがとうございました。
私の辞書の慈しむは「可愛がる・大切にする」になってますね。 愛おしむは「大切にする・可愛がる」の他に「気の毒がる」というのがありますが。 愛、愛する、愛蔵、愛重、愛慕、慈愛などの愛がつく言葉、 屋烏の愛、考、養老の滝… お探しのものかどうかはご自身でもう一度検証を。 故事成語、ことわざ、四文字熟語あたりに潜んでそうだと思いますが。 あとは小説などから抜粋する形になるんじゃないですかね。
お礼
他の辞書でも調べてみると広辞苑では「愛する・大切にする」とあり、国語辞典では「弱い立場の者を愛情を持って大切にする」とありました。見比べてみると面白いですね。 沢山挙げてくださりありがとうございます。屋烏の愛意味を調べてみてとても素敵な言葉だと感じました。 故事成語やことわざなども調べてみようと思います。 回答ありがとうございました。
お礼
目上の人や家族には敬愛、恋人には思慕。 場面に合った使い分けでとてもすっきりしました。 回答ありがとうございました。