英語にしてください。

質問

英語にしてください。

「私はロシア人ではないです。ロシア語はなんとなく理解できるのだけど、まだまだ勉強中なの。」

よろしくお願いします。

回答No.1

cbm51901

I am not Russian. Although I can understand Russian somewhat, I am still in the process of learning the language.
[somewhat]: http://ejje.weblio.jp/content/somewhat

[注] ここで、"somewhat" は厳密には「多少、いささか」という意味を持ちます。より「なんとなく」に近いニュアンスを持つのは、"kind of" ですが、こちらは口語的な表現になります

I am not Russian. Although I can kind of understand Russian, I am still in the process of learning the language.
[kind of]: http://ejje.weblio.jp/content/kind+of