とある人が （英語です

質問

とある人が・・

の　「とある」　って英語で表現するには
どんな単語を使いますか？

教えてください。
よろしくおねがいします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

"certain" を使うと思います。

"A certain person helped me find my wallet."
「とある人が私の財布を捜すのを手伝ってくれた。」

[ご参考] http://eow.alc.co.jp/search?q=certain+person

お礼

ご回答ありがとうございました。
勉強になりました。

例文もアルクもとても参考になりました。
サーテン　という発音がちょっと難しいですね

例文から　wallet　ってウオレット＝財布ですね。
パーソンって人って意味だったのですね。
personの使い方　meの後も　動詞が使える。
いい例文ですね。

「とある人が・・」と言いたいときに
「A　certain person　＋be動詞＋α」と言えばいいということで。