Where was I?

質問

英語で『どこまではなしたっけ？』というのを
Where was I?
Where were we?
などと言いますが、これは、電話等で一時的に話が中断した時に限りますか？
例えば、数週間後に『あの件はどうなったの？』などと聞かれて、このフレーズを使う事は出来ますか？
よろしくお願いします。

回答No.2

SPS700

1. これは、電話等で一時的に話が中断した時に限りますか？

　電話でなくても、例えば普通のお話の途中で、食べ物や飲み物が運ばれてきて、話が中断された時でも使います。

２。例えば、数週間後に『あの件はどうなったの？』などと聞かれて、このフレーズを使う事は出来ますか？

　言えないことはないと思います。僕などは、誤解を避けるために、中一日おいたら What are you talking about? 「一体なに？」と話題を確認します。

回答No.1

Nebusoku3

>例えば、数週間後に『あの件はどうなったの？』などと聞かれて、このフレーズを使う事は出来ますか？

使えると思います。　
授業などで教室外から何かの連絡があり、中断した場合も先生が使えるし、1週間ごとの授業名場合もそのフレーズが使えると思います。

Where was I?
Where were we?　などはプログラムで言えば　スタックポイントに相当し、その時点の情況を引き出すフレーズが　それらの言葉と言っていいとおもいます。

お礼

ありがとうございます。この前どこまで話したっけ、っと言いたくて、ふと疑問に思ったので質問させて頂きました。