英語で

質問

英語で

あなたの出演してるドラマなど見てます
素敵なドラマありがとう
ずっと応援してるから私のTwitterにフォローして下さい

って教えて下さい

回答No.2

Hello-jp

I always watch your fantastic drama.
あなたの出演してるドラマなど見てます
Thank you for a wonderful drama.
素敵なドラマありがとう
I will always cheer you, so please follow my twitter.
ずっと応援してるから私のTwitterにフォローして下さい

回答No.1

byblos

直訳だと

I've been watching your TV shows and such.
Thank you for the great TV shows.
I'll always support you so please follow me on twitter.

もっと自然に言うんだったら

I love all of your TV shows.
Thank you so much for the great shows; I enjoy them all the time.
Please follow me on twitter!

ですね