手が笑う って方言ですか？

質問

北陸生まれ、北陸育ちの義母が、手が笑うと言いますが、北海道生まれ北海道育ちの私は初耳。
実家の両親も知らない言い方と言います。
ちなみに、辞書や慣用句などを調べても出てこないので、方言と考えてますが、皆さんの地方では使われますか？

回答No.4

staratras · ベストアンサー

大きな国語辞典には掲載されています。

例えば「広辞苑」(第5版)には、次のように説明されていました。

「笑う」(4)力が入らず機能しなくなる。「ひざが笑う」「手が笑って字が書けない」。

お礼

皆さん、ありがとうございました。
辞典に載っているなら方言ではないですね。
スッキリしました

回答No.3

nitto3

あまり使いはしないけど、
ちゃんと頭には入っていますよ。
方言というより慣用句だと思う。

回答No.2

nikomal

東北です。
ぷるぷると震える事ですよね。『足(膝)が笑う』とも使ってました。

回答No.1

ponyo7

関西ですが使います。
手がしびれてぶるぶる震えたり、震えて物が持てなくなる事をそう言います。