慣用句を教えてください ex．誘導尋問でうまく・・

質問

下の、○○○が思い出せないので、教えてください。
（３文字というわけではありません。）

「○○○ったな、ふっふっふ」
という感じで、
状況としては、例えば刑事が犯人に誘導尋問を仕掛けて、
まんまと犯人が、犯人しか知らないことをしゃべってしまったときに、
刑事がニヤッと笑い、「○○○ったな、ふっふっふ」
というような。

「かたるにおちる」と似ていると思います、が、
語尾に　“ ったな ” が付くとしっくりする言葉で。

よろしくお願いします。

回答No.9

OKAT

「嵌（はま）ったな」か、「引っかかったな」

お礼

ご回答ありがとうございます！

お礼が遅くなり申し訳ありません。

もう少し長い言い回しだったと思うのです。
ありがとうございました！

回答No.8

SPS700

＃７です。尻尾ではないと言うことですから

　天網恢々粗にして漏らさずだな、ふっふっふ
　http://kotowaza-allguide.com/te/tenmoukaikai.html

お礼

ご回答ありがとうございます！
お礼が遅くなり申し訳ありません。

てんもうかいかいそにしてもらさず、懐かしい！
必死で覚えました。

ここまで難解な言葉でもなかったのです。
ありがとうございました！

回答No.7

SPS700

尻尾を出したな。
　ぼろを出したな。ぼろが出たな。
　《化けた狐や狸が尻尾を出して正体を見破られる意から》隠していたことやごまかしが露見する。ぼろを出す。
　https://kotobank.jp/word/%E3%81%97%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%82%92%E5%87%BA%E3%81%99-897560

お礼

ご回答ありがとうございます！
何度もありがとうございます。（あ、先に＃．８から読んだので）

どうもやっぱり、もう少し長い言い回しなのです。

ありがとうございました！

回答No.6

Pinhole-09

Ｎo．３です。
お聞きにならなかったようですが、
「鎌にかかる」「鎌にかかった」は今では
普通に使われています。
誘導尋問でついうっかりポロッと白状する
男は多いですね。
女性はしぶといです。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/13392/m0u/

お礼

再度ご丁寧にありがとうございます。
普通に使われているとは知りませんでした。
勉強になりました！

回答No.5

Tann3

No.1です。「慣用句」のようなものということでしょうか。

　であれば

「飛んで火に入る夏の虫だな、ふっふっふ」

お礼

再度ありがとうございます！
タイトルにありますように、慣用句でして、

でも書いていただいた「飛んで火にいる～～」ほど有名ではないような気がするのです。

ご協力ありがとうございます！

回答No.4

ha dooo（@hadooo）

No1、No3の回答では「誘導尋問ありき」の言い方で、刑事が罠をかけたからこその表現だけど
No2の回答では誰も罠をかけておらず、つい自分で言ってしまっただけの場合でも使えますけど
この２種のうちどっちなんでしょう。
例えば「口が滑ったな」「口を滑らせたな」だと後者に入りますね。
他にも「自分（自ら）の首を絞めたな」「尻尾を出したな」などでしょうか。

お礼

ご協力ありがとうございます。

ご指摘の意味は理解できました。
正直、どちらかなのか、どちらとも、に使えるのか、今はわかりません。

答えがわかり、その言葉の意味が鮮明に思い出されないと、わからない状態です。
すみません。

お書きいただいた、口・首・尻尾、は今回の私の探している答えではないのですが、
どれもそう言えば体の部位ですね。
日本語っていろいろな表現が合って奥深いですね。

ありがとうございました！

回答No.3

Pinhole-09

「鎌をかける」からきた
「かまにかかったな」でしょう。
ドラマでは
「やつもとうとう、かまにかかりやがったな、
ふっふっふ」という所です。

お礼

ご回答ありがとうございます！

私は、鎌をかけると言いますが、鎌にかかったという言い方は聞いたことがないので、残念ながら違うようです（私の求めているのとは）。

ありがとうございました！

回答No.2

ha dooo（@hadooo）

墓穴を掘ったな

お礼

ご回答ありがとうございます！

確かに確かに、そういうような意味なんです！

多分、「墓穴」、ほどポピュラーではなくて、、、
聞けば、ああ聞いたことあるな、というくらいの、、、

ありがとうございました。

回答No.1

Tann3

「まんまとひっかかったな、ふっふっふ」

「罠にはまったな、ふっふっふ」

「餌に食らいついたな、ふっふっふ」

「思うつぼになったな、ふっふっふ」

お礼

たくさん考えてくださってありがとうございます！

普通の話し言葉というより、定まった言い回しのような気がするのです。

ありがとうございました。