語句整序問題

質問

He seems to have a (for / positive / the / doing / genius) wrong thing.
がわかりません。できれば、並び替えた問題の訳も教えてください。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

He seems to have a (positive genius for doing the) wrong thing.

彼は間違ったことをいとも素晴らしく遂行する、天賦の資質を持ち合わせているようだ。

お礼

回答、ありがとうございます。
つまり、これは皮肉で言っているわけですよね？