Magic Tree House

質問

Magic Tree House の "our darkest hour" って、どういう意味ですか？

最悪の事態が起きたとき？
ペンシルベニアの深夜？
行った先での深夜？

どうぞよろしくお願いします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

そのアニメ見たことありませんので外れでしょうが普通は　"our darkest hour"「最悪の事態が起きたとき」という意味です。

もともとは『聖書』のイザヤ書(下記）の 58:8-10　あたり（いろいろ訳で違いますが）から出て、ドラマや歌の題、バンドの名前、本の題など、結構、人口に膾炙しています。
　http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%A4%E6%9B%B8

お礼

今頃お礼になって申し訳ありません。
お礼をしたはずなのですが、
操作ミスできちんと書き込みがされていませんでした。
ご回答ありがとうごさいました。とてもよくわかりました。