「崇の下」とは？

質問

→公園の尽きるところから、地面は崖になって下り、崇の下に鉄道線路がある。電車の走り過ぎる音だけが、ひびいてきた。彼の三階の部屋からも、崖の下の国電の車体を見ることはできない。←

以上(→←)は、或る芥川賞作家の作品からの引用です。
さて、文中の「崇の下に」の「崇」の読みと意味を教えてください。まさか、「崖」の誤植ではないですよね？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

その「まさか」でしょう。

お礼

やはり、そうですよね。

引用したのは、講談社版「現代の文学 19」(1973年発行)の中の吉行淳之介「星と月は天の穴」の第四章からでした。（ちなみに、第十三章では「いまも、公園には人影がない。丁度、崖の下を走り過ぎてゆく国電の音がひびいてきた」という記述があることを、その後知りました）
調べてみると、講談社版「星と月は天の穴」(1970年)、新潮社版「吉行淳之介全集」(1998年)における「崇の下」に相当する部分は「崖の下」でした。

ありがとうございました。

回答No.2

noname#224207

「たかのした」or「たかみのした」と読ませたかったのでしょう。
崖の端で見晴がよく、空間が広がっている光景を同時に表現したかったのでしょう。

「崇」は常用漢字での読み以外に慣用的に、あが（める）たか、たかし、たかむ、す、などと読まれます。