• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:この英語の文章を大至急訳せる方はいませんか長文)

The Impact of Film on Destination Development: A Closer Look

このQ&Aのポイント
  • Film-induced tourism is influenced by the attitudes of the host community towards tourists.
  • Many destinations focus on the financial benefits of the filming process, neglecting the potential of film-induced tourism.
  • Film locations that offer facilities attract more filming business and have the potential to create new markets for tourists.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • AR159
  • ベストアンサー率31% (375/1206)
回答No.2

>友達にこの文章を読んでくれと言われたのですがさっぱりです なら、読むことはあきらめましょう。

crowley2012
質問者

お礼

ありがとうございます

その他の回答 (1)

回答No.1

長文を、大至急訳すなら、自動翻訳ソフトが一番です。 yahooなどに無料で付いていますので。 さすがに、「さっぱりです」で完全に丸投げでは、楽をしたいようにしか見えません。 ご自分では、どのへんはわかるのでしょう? Over the past ten years (or more), 等がわからないなら、英語読むのはやめた方がいいかも知れません。 逆に Over the past ten years (or more), はわかっているなら、そこまで訳させられる方は、余計な手間をかけさせられることになります。

crowley2012
質問者

お礼

Over the past ten years (or more), はわかっているなら、そこまで訳させられる方は、余計な手間をかけさせられることになります。 何でも質問して良いサイトだと思ってたんですけど、そうじゃないみたいですね。もちろん楽をしたいために質問しました。英語を学ぶ必要もないですし、ただ内容を知りたかっただけなので。 ありがとうございました。

関連するQ&A