• ベストアンサー

「追って来る」 の 文語表現を教えて下さい

俳句の初心者ですが、俳句で「後から追って来る」という言葉を文語で使いたいと思っています。 どう表現したらいいのでしょうか。 また、俳句の場合、文語の「追ふのウ音便」と口語の「来る」を使って「追うて来る」という表現は可能でしょうか。以上 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kabo-cha
  • ベストアンサー率43% (403/928)
回答No.1

追ひ来たる 鵬の土佐守殿のみ舟に、縄たいめたまはるべき事ありとて追ひ来たる(春雨物語) 和歌でもこのような表現があったような気がしますが、思い出せません。

amayokoy1
質問者

お礼

「後から追って来る」の「口語の来る」は、終止形。文語の「来」の終止形は「来(く)」。どのように処理すればよいか分かりませんでしたが、「追ひ来たる」の御回答。目からうろこです。ありがとう御座いました。(尚、ウ音便+口語来るの組み合わせの是非については、別途俳句の分野で質問投稿したいと考えております。)

関連するQ&A