• ベストアンサー

  instrument  

  何か筆記用具を持っていますか?   Do you have anyting instrument?   この場合、「instrument」を使って大丈夫ですか?                        お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • miknnik
  • ベストアンサー率48% (249/513)
回答No.1

文法的には:Do you you ANY WRITING instruments? とすれば意味は通じます。 でも普通には、Do you have anything to write with? と言うのがほとんどです。

tokyo24000
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (2)

  • ponyo7
  • ベストアンサー率18% (134/724)
回答No.3

Do you have anything to write with? ではないでしょうか? instrumentは道具という意味ですから、何の道具かがわかりません。書くという単語が必要だと思います。

tokyo24000
質問者

お礼

ありがとうございます

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2

この場合、「instrument」を使って大丈夫ですか?  instrument だけでは「何か道具を持っていますか」ですから情報不足で誤解を招きます。 Do you have any writing instruments?  何か筆記用具を持っていますか? または、普通の会話なら     Do you have anything to write with?  何か書く物を持っていますか?     と言うのが普通です。

tokyo24000
質問者

お礼

ありがとうございます