英訳お願いします。

質問

英語で質問がきたのですが、その時の冒頭で
質問があります(and a bad english)というふうに
あっ、英語圏の方ではないんだなという事が分かるのですが

それに応える時こちらも

それについては全然問題ないよ! 私の母国語も英語ではないので(笑

という感じで英語で答えたいのですがこの英訳お願いします。

回答No.1

Lawrence_Howell · ベストアンサー

こんにちは。

「それについては全然問題ないよ! 私の母国語も英語ではないので」

Don't worry (about it). English isn't your native language, and it isn't mine either.

か

No problem. Neither of us are native speakers of English.

尚、native language で mother tongue でもいいです。

お礼

ありがとうございましたm(_ _)m