中国語ビジネスレベルとは具体的にどれくらいのことをいうのでしょうか？
中国語ビジネスレベルとは具体的にどれくらいのことをいうのでしょうか？
こんにちは。中国に関係ある仕事に就職希望の者です。
企業の採用条件に中国語ビジネスレベルとありますがHSKや中国語検定などで判断することはできるのでしょうか？やはり企業によってそれぞれなんでしょうか？
私は現在中国に留学して三年で、二年目にHSK8級と中検二級に合格しました。それ以降は受験してないのですが、私の中国語はビジネスレベルといえるのでしょうか？HSKの説明では8級は初級通訳レベルに相当とありますが、正直言って自分ではそんなレベルではないように思います。街の会話やテレビで話していることも内容によってわかったりわからなかったりします。心配なのは面接では「話せます」と言っても、実際働いたときに自分のレベルと要求される能力に差がありすぎることです。
どなたか詳しい方がおられましたらよろしくお願いします。
補足
→lock levelです(^_^)。