• 締切済み

タガログ語の翻訳

SMSでのメッセージで私には理解出来ません。 Analiza yayain mo c ate  mo magsimba kayo sa JIL at sabihin mo rin kay ate mo mag ingat kc hahanap at hahanap yan si benny ng pagttanungan para may maitsismis kayo,hindi titigil yan kc napahiya kay ate mo wala syang nakuhang tsismis sa inyo kaya ingat kayo ganyan daw ang mga ilokano 翻訳サイト使ってみても意味がわかりませんでした。 申し訳ないのですが どなたか日本語に翻訳してもらいたいです。。。

みんなの回答

回答No.1

今は安くて早いオンラインの翻訳サービスがありますので、依頼されてはいかがでしょうか? 例えば、下記のようなサイトがあります。 https://www.trans-pro.net/ https://quicktranslate.com/