- ベストアンサー
メランコリーは悲しみの中の幸せ
そう思いますか? メランコリーな気分になるのはどんな時ですか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
4連休が終わり。 今から数時間後に仕事。 とってもメランコリーな気分です。 でもやるべき事があるって幸せやんw
その他の回答 (2)
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4336)
回答No.3
メランコリーの日本語訳は気がふさぐこと、憂鬱となっています。 日本語の俗語でしたら落ちこむという感じ、私は年と共に記憶力が落ちていって 思い出せないとメランコリーな気分です。
noname#194996
回答No.2
メランコリーは倦怠とも憂鬱とも訳される精神の滞留状態です。幸せの感覚はありません。灰色のやるせない気分、むしろ悲しみに似た心象風景です。たとえば中原中也の詩のような、 汚れちまった悲しみに/なに望むなく願うなく/汚れちまった悲しみは/倦怠(けだい)の中に死を夢む 失恋の後とかですね。